スポンサーリンク



犬の遺言、ジルの遺言

犬の遺言。A DOG'S LAST WILL素敵に翻訳されたものがYouTubeの動画になったりしているのですが。微妙に内容の違うA DOG'S LAST WILL&TESTAMENT作者不明のほう、こちらを私の雰囲気訳にて。アバウトな訳なのはお許しを・・。(-_-) ❝ヒトは死ぬ前に遺言書を書いて誰かに色々残すらしいけど。できるならわたしもこんな風に。かわいそうなひとりぼっちの野良わんこに。しあせなわたしの家。わたしの食器と 居心地のいいベ...

ジルの教え

いーたんは 我が家に来たその日からボーっとした子ではあったのだけど。それでも今のいーたんの性格は親代わりに面倒をみたジルの影響が大きいのかも。ジルは確かにへっぽこ犬で。家族以外の犬も人もダメでした。見知らぬワンコがくるとささっと避ける。ドッグランでは放心状態。ところが、ひとたび他のワンコがいーたんやムスメに牙をむいたり吠えたりしようものなら。犬が変わったかのようにムスメ達の前へ走り出て。うちの...

半年後の変化

昨日の写真でおやっ?っと思っていたらスゴイです。我が家の猫の額バルコニー。タイルからウッドデッキにしました。何やら声がするので窓から覗くと ムスメといーたん。木のリラックス効果なのか。ただ、単に どこでも寝転がるムスメの習性なのか。ゴロゴロ、ゴロゴロ。しかも 本気で寝る気ですか?もう!パパ、見てきて~再び覗くと。パパも寝てる・・。さらに、ジーンも参加。 ねえ、ジル。今日でお空へ行っ...

宝箱

時の流れは大切なものを失った心を癒してくれると過去の経験から分かっているつもりです。毎日、本当に少しずつ。 大切なものとの日々を集めた、宝箱の蓋。その蓋は、一日に紙一枚分だけでも必ず、厚くなって。最初は冷蔵庫の食べ残し。着ていた服。掃除機の中の毛。些細なきっかけで簡単にペラペラな蓋はめくれてしまう。意図せず開いた箱の中の一番上の辛かった日々。食べられず痩せたからだ。痛々しい点滴。それでも一途な...

49日

ご飯とおやつ置いておいたから。ルイたんの分も持っていってね。ムスメがね、自分のお年玉で買うって言い張って沢山買ったんだよ。一気に食べないように。飲み込むのもダメ。ちゃんと噛みなさいよ。今日は寒いから、何か着て行かないと。ぶるぶる震えちゃうね。着てるもの脱皮しないように。そうそう、逃げ回ってないで少しはおともだち作りなさいねでも、しつこくしすぎたり、おもちゃとったりしたらダメだよ。 砂堀りはほど...

ずっと家族

すっかりご無沙汰してしまいました。コメントのお返事もできていなくて、本当にすみません。記事を書いて消し、また書いて消し。ルイの時もそうだったとまるでなぞるようにジルロスは進んでいます。ジルに似た子が、というか、もしかしたら、ジルがどこかにいるのではないかと。そんなことを考えてはミニチュアダックスやジルと検索してみたり。年末にジルの夢をみました。もう、いたくないよくるしくないよでも、おなかすいたよー...